|
Entrevistas con Jacques Derrida
1967:
«Implications».
Entrevista con Henri Ronse.
1968:
«Sémiologie et
grammatologie», entrevista con Julia Kristeva en
Information sur les sciences sociales, VII, 3, de junio de 1968.
«Culture et écriture. La prolifération des livres et la
fin du livre», Noroît, 132, noviembre de 1968.
1971:
«Positions». Entrevista con
Jean-Louis Houdebine y Guy Scarpetta.
«Philosophie et communication» discusión con Paul
Ricœur, La Communication. Actes du XVe Congrès de
l’Association des sociétés de philosophie de langue française,
Université de Montréal, Montréal-Montmorency.
1972:
«Avoir l’oreille
de la philosophie», con Lucette Finas, La Quinzaine
littéraire. 152, 16-30 noviembre de 1972. Reeimpresa en
Écarts: Quatre essais à propos de Jacques Derrida,
París, Fayard, 1973.
1975:
«Jacques Derrida»
(entrevista), Almanack de Shakespeare and Company, 2,
1975.
«Les
corps divisés. Réponses à la Nouvelle Critique»
La Nouvelle Critique, 84, mayo
1975, 85, junio 1975.
1976:
«Entre crochets»
con D. Kambouchner, J. Ristat et D. Sallenave, en Digraphe,
8, 1976, Paris.
«Littéraire, philosophique et politique sont
inséparables», con S. Agacinski, S. Kofman, Ph. Lacoue-Labarthe,
J.-L. Nancy, B. Pautrat. C. Delacampagne, Le Monde,
30 noviembre 1976.
1977:
«Ja, ou le faux-bond»
Digraphe, 11 (Paris, Flammarion), marzo 1977
1977:
«Entretien con Jaques Derrida», Le Déclin
de l’écriture, F. Laruelle, Paris, Aubier-Flammarion, coll. «La
philosophie en effet».
«Discussion» (con J. Batlay, P. Bonnefis, R. Jean, M. Spada, J.-L.
Steinmetz, K. Stierle, I. Tschinka), Ponge inventeur et classique,
P. Bonnefis et P. Oster (sous la dir. de), Paris, Uge, coll. «10-18».
1980:
«An Interview with Jacques Derrida», con J.
Kearns et K. Newton, The Literary Review, 14,
abril-mayo 1980.
«Qui a peur de la philosophie?»
(con R. Brunet, G. Coq, V. Jankélévitch, O. Mongin), Esprit,
février.
1981:
«Jacques Derrida, Europas “svazarte” filosof»,
con Horace Engdahl, Expressen, 23 de abril de 1981
«Éloge de la philosophie»
Entrevista entre Jacques Derrida, Didier Eribon, Robert Maggiori y
Jean-Pierre Salgas publicada en Libération (21 y 22 de
noviembre de 1981.
1982:
«Jacques Derrida sur
les traces de la philosophie», Entrevista con Christian
Descamps, Le Monde, 31 de enero de 1982.
«Le langage (Le
Monde au téléphone)» Le
Monde Dimanche (primavera de 1982)
«Chorégraphies»
Correspondencia con Christie V. McDonald en Diacritics, 12
(2), verano de 1982, Johns Hopkins University Press.
«Je n’écris pas sans
lumière artificielle», con André Rollin, Le fou parle,
21-22 noviembre-diciembre 1982, París, Balland.
1983:
«Derrida, philosophe
au Collège», con Jean-Loup Thébaut, Libération,
11 de agosto de 1983.
«Derrida l’insoumis»
con Catherine David en Le Nouvel Observateur, 983, 9-15 de
septiembre de 1983.
«Dialangues»
con Anne Berger. Fruits, 1, diciembre de 1983.
1984:
«La visite de Jacques
Derrida», VU!, 38-39, Tokyo, enero de
1984.
«Les philosophes et la parole. Passage du témoin de
François Georges à Jacques Derrida» (serie de emisiones de
France Culture), Le Monde, 21-22 de octubre de 1984.
«Jacques Derrida. Deconstruction and the Other»,
con R. Kearney, Dialogues
with Contemporary Continental Thinkers. The
Phénoménologie al Heritage,
Manchester University Press, 1984.
«Plaidoyer pour la métaphysique», con
Jean-François Lyotard, Le Monde, 28 de octubre de
1984.
«Questions à Jacques Derrida; Eidos
et télé-vision»,
con Bernard Stiegler, Digraphe, 33, mayo de 1984
(París, Messidor / Temps Actuels).
«Artists, Philosophers and Institutions»,
Rampike, numéro spécial double, 3(3) et 4(1),
«Institutions, Anti-Institutions» (Toronto, Canada).
1985:
«Deconstruction in America: An Interview with Jacques
Derrida», J. Creech, P. Kamuf, J. Todd, Critical Exchange,
17, invierno de 1985.
«Voice II»
Correspondencia con Verena Andermatt Conley, en Boundary 2,
invierno 1985 (Estados Unidos).
1986:
«On Colleges and Philosophy», con G.
Bennington, Documents 5, Institute of
Contemporary Arts, 1986.
«The Crisis in Knowledge. Poststructuralism,
Postmodernism, Postmodernity», con R. Cheatham et J. Cullum,
Arts Papers, 10(1), enero-febrero de 1986 (Atlanta, Atlanta
Press Papers).
«Il n’y a pas le
narcissisme» (autobiophotographies) [Difundida en una emisión
de France-Culture par Didier Cahen, «Le bon plaisir de
Jacques Derrida», el 22 de marzode 1986 y publicada con el titulo
«Entretien con Jacques Derrida» en Digraphe, 42, décembre
1987.]
«Jacques Derrida : Leer lo ilegible»,
con C. Gonzales-Marin, Revista de Occidente, 62/63,
1986 (Madrid).
«Deconstruction : A Trialogue in Jerusalem», con
G. Hartman et W. Iser, Mishkenot Sha’ ananim Newsletter,
7, diciembre 1986
(Jerusalem).
«Del materialismo no dialéctico»,
con K. Jihad, Culturas, 69, 3 de agosto de 1986.
«Architetture ove il desiderio può
abitare» entrevista de Eva Meyer en febrero de 1986,
Domus, 671, abril 1986, pp. 16-24
«Gespräch», con Florian Rötzer,
Französische Philosophen
im Gespräch,
München, Klaus Boer Verlag, 1986.
«Jacques Derrida on the University», con
Imre Salusinszky, Southern Review,
19 (1), marzo 1986 (Adelaide, Australia).
Reimpresa en Criticism in Society,
New York / Londres, Methuen, 1987.
«Une carte postale de l’Amérique», con V.
Vasterling, Krisis. Tijdschrift voor filosofie, 22,
marzo de 1986 (Amsterdam).
1987:
«Ma l’ideologia non è azione», con Lidia Breda,
Panorama, 8 de noviembre de 1987 (Milano).
«Les mots» auto-biographiques — pourquoi pas (why not)
Sartre», con Minatomichi (en japonés), Revue de la pensée
d’aujourd’hui, 15-8, 1987.
«Artaud
et ses doubles», con J.-M. Olivier, Scènes Magazines,
5, febrero de 1987 (Genova).
«Some Questions and Responses», The
Linguistics of writing. Arguments between Language and Literature,
éd. N. Fabb, D. Attridge, A. Durant et C. MacCabe,
Manchester University Press, 1987.
«A Conversation with Jacques Derrida», con G.
Vergani, P. Shinoda et D. Kesler, Precis, 6.
The Journal of the Columbia University Graduate
School of Architecture Planning and Preservation,
New York, 1987.
«Heidegger,
l’enfer des philosophes»
con Didier Éribon en Le Nouvel Observateur, Paris, 6-12
novembre 1987.
«L’oeuvre chorale» (con P. Eisenmann), Parc de la Villette,
I. Auricoste et H. Tonka, Seyssel, Champ Vallon, coll. «Vaisseau de
pierre»
1988:
«Heidegger-Derrida-Bourdieu. Débat»,
Libération, 19 au 20 mars.
«Philosophic S’ouvrir aux provocations de la modernité»,
con P. Chastener, Sud-Ouest Dimanche, Bordeaux, 19 de
junio de1988.
«Le philosophe et les
architectes», con Hélène Viale, Diagonal,
revue bimestrielle des équipes d’urbanisme publiée par le ministère de
l’Equipement et du Logement, 73, agosto de 1988 (París).
«L’herméneutique et la déconstruction. Introduction et rencontre con
Jacques Derrida» (con H. Salah), Beyrouth.
«À quoi
pensent les philosophes?», en Autrement Revue, n°
102. dirigida por J. Message, J. Roman et E. Tassin, Paris, noviembre de
1988.
«Controverse sur la possibilité d’une science de la
philosophie», debate con F. Laruelle, La décision
philosophique, 5 (París, Osiris).
«The Derridean View», con E. Marx, dans BM
04, 2 (1), septiembre de 1988, City University of New York,
Newspaper of the Students of the Graduate Center, New York.
«Che cos’è la
poesia?»
en Poesia, I, 11, novembre 1988.
«Abus de pouvoir à la Sorbonne», con H.
Guirchoun, Le Nouvel Observateur, 1255, del 24 al 30
de noviembre de 1988 (París).
1989:
«Conversation con
Jacques Derrida (1). L’école a été un enfer pour moi», con B.
Defrance, Cahiers pédagogiques, 270, enero de 1989
(París).
«Conversation
con Jacques Derrida (2). Libérer la curiosité, susciter du désir»,
con B. Defrance, Cahiers pédagogiques, 272, marzo de
1989 (París).
«Rhétorique
de la drogue» en Autrement,
serie «Mutations», n° 106 : L'esprit des drogues? dirigé par J.-M.
Hervieu, París, abril de 1989.
«The Ghost Dance/La Danse des fantômes» (con A. Payne et M. Lewis,
bilingue), Public, nº 2, Public Access Collective, Toronto.
«Conversation with Christopher Norris»,
Architectural Design, «Deconstruction II»
(video-interview, marzo 1988), Londres, Academy Editions, and New York,
St. Martin’s Press. Reimpresa en A. Papadakis, C. Cooke, A. Benjamin
(dir.), Deconstruction Omnibus Volume, Londres,
Academy Editions.
«Comment donner
raison?» Diacritics (fall-winter 1989)
«“Il faut bien manger” ou le calcul du
sujet» con Jean-Luc Nancy en Cahiers Confrontation,
20, invierno de 1989.
«Jacques Derrida, autor de la teoria de la “deconstruccion”: La amistad
esta siempre por venir, y solo llegara con el superhombre», con
Cristina de Peretti, El Independiente, 12, 24
diciembre de 1989 (Madrid).
«La democracia para otro
día» Versión íntegra de una conversación (con Oliver Salvatori
y Nicolas Weil) publicada en forma abreviada en Le Monde de la
Révolution française, n. 1 (mensual, enero 1989)
«Entrevista con Jacques Derrida»,
con C. de Peretti, Politica y Sociedad, 3, Primavera
de 1989 (Madrid).
1990:
«Istrice 2. Ick
bünn all hier» con Maurizio Ferraris en Aut aut,
235, enero-febrero de 1990.
«Passages — du traumatisme à la promesse»
con Elisabeth Weber, difundido en una émission sobre Jacques Derrida, por
la radio de Hesse, Hessischer Rundfunk, el 22 de mayo de 1990.
«Le dessein du philosophe», con J. Coignard,
Beaux-Arts, 85, diciembre de 1990 (París).
«Jacques Derrida, ici et ailleurs.» «Le droit à la
philosophie n’est que le droit à une certaine idée de la démocratie»,
con Roger-Pol Droit, Le Monde, 16 de noviembre de
1990 (París).
«Le programme philosophique de Derrida»
Robert Maggiori, Libération, 15 de noviembre de 1990.
«Autour de Mémoires. Pour Paul de Man»,
Les Papiers du Collège International de Philosophie, nº 11.
«La democrazia come pensiero e promessa», con
Manlio Iofrida, L’Unità, 17 de noviembre de 1990.
«A Discussion with Jacques Derrida», con Peggy
Kamuf et al., The Writing Instructor, 9 (1/2) automne
1989/hiver 1990 (Univ. of Southern California).
«Accecato di fronte al disegno», con Luciana Mottola Colban, //
Giornale dell’Arte, 82, octubre de 1990 (Italia).
«Jacques Derrida on Rhetoric and Composition: A
Conversation», con Gary A. Oison, Journal of Advanced
Composition (10.1), 1990 (Univ. of South Florida, Moscow,
Idaho).
«Un penseur dans la
cité. Jacques Derrida : “Le philosophe n’a pas à parler comme tout le
monde...”», con Yves Roucaute, L’événement du jeudi,
284, abril de 1990 (París).
1991:
«Une “folie” doit veiller sur la pensée»
con François Ewald aparecida en un número del Magazine littéraire
dedicado a Jacques Derrida, 286, marzo 1991.
«Entrevista con Jacques Derrida», con F. Bilbaut-Faillant, La
Sept, 13, programas del 23 al 29 marzo de 1991 (París).
«Socrate, raccontaci una storia. Intervista con
Jacques Derrida sullo stato della filosofia contemporanea», con C.
Dignola, Avvenire, 17 de enero de 1991 (Milan).
«Contresignatures», Jean Daive
en FIG. 5, Paris, 1991.
«Avec Jacques Derrida», en
Du jours au lendemain, programa de radio, dirigido por Alain
Veinstein, primavera de 1991
«Conversation», con Raoul Mortley, French
Philosophers in Conversation, Londres / New York, Routledge
and Kegan Paul.
«Otazky se nikdy nelze vzdat» [«Il ne faut
jamayos renoncer aux questions»], con Karel Thein, Pritomnost,
3, 1991, Prague (en checo).
«Summary of Impromptu Remarks», «Discussion Al»,
«Discussion A2», « Discussion A3», Anyone, éd.
C.Davidson et J. Kipnis, New York, Rizzoli, 1991.
«Guai ai nuovi dogmatismi», con Vincenzo Vitiello, // Mattino,
2 de marzo de 1991 (Naples).
1992:
«This Strange Institution Called Literature»,
con Derek Attridge, Acts of Literature, New York,
Routledge and Kegan Paul 1992.
«L’atelier de Valerio Adami : Le tableau est avant tout
un système de mémoire», participation à une table ronde, texto
establecido por Armelle Auris, Rue Descartes, 4, «Le
théologico-politique», París, Albin Michel 1992.
«Philosophes, en toute indépendance…» (con P. Bourdieu, J.
Brunschwig, C. Malabou, J.-J. Rosat), Le Monde du 27
fevrero; repris sous «Point de vue. De l’esprit à la lettre»,
Libération del 28 de febrero.
«Autour de Paul de Man», con Michel Deguy,
Elisabeth de Fontenay, Alexander Garcia Düttmann et Marie-Louise Mallet,
Les Papiers du Collège
international de philosophie,
11, París, 1992.
«Conversazione», con Maurizio Ferraris, Aut aut,
248-249, marzo-junio 1992 (Milan).
«Le frontière di Derrida», con Fabio Gambaro, La Repubblica,
8 de julio de 1992 (Italia).
«Canons and Metonymies», con Richard Rand,
Logomachia : The Conflict of Faculties,
Lincoln, University of Nebraska Press, 1992.
«Invitation to a Discussion», con Mark Wigley,
Columbia Documents, Graduate School of Architecture
Columbia University, New York, 1992.
«Répliques» (sur Francis Ponge). Entrevista con
G. Farasse, 1992 en la Revue des Sciences
Humaines, nº 228, Lille
1993:
«La déconstruction de
l’actualité», Passages, nº 9, Paris.
«Postface: Entretien con Jacques Derrida» (extractos de una
entrevista con B. Stiegler registrada por l’INA, 22 y 23 de diciembre de
1993), Dossiers de l’audiovisuel, nº 54, INA publications.
1994:
«Ceux qui veulent accéder au pouvoir ont pour adversaire le savoir»
(con K. Arezki), Le Matin, nº 686.
«Contre l’interdit, la vocation de l’intellectuel», Humanité
dimanche, nº 250.
«Derrida à prix d’ami» (con R.
Maggiori), Libération del 24 de noviembre.
«Jacques Derrida: Les réponses au problème algérien sont, pour une large
part, internationales» (con A. Metref ), Le Nouveau Politis
del 7 al 13 de abril.
«Spectres de Marx. Entretien con Jacques Derrida» (con C.
Boissinot), Laval théologique et philosophique, 50, 3,
Laval, Québec.
«The Spatial Arts»,
con Peter Brunette y David Wills realizada el 28 de abril de 1990, en
laguna Beach, California, publicada en: Deconstruction and Visual
Arts, Cambrige University Press, 1994
«A democracia é uma promessa»
Entrevista de Elena Fernandez con Jacques Derrida, Jornal de Letras, Artes
e Ideias, 12 de octubre, 1994
«Toute prise de parole est un acte
pédagogique» (con J. Blain), Lire, nº 222.
1995:
«El Mundo de la Desconstrucción» (Entrevista de
Daniel Swinburn y Lucas Sierra) Suplemento Cultural de El Mercurio
(Santiago de Chile) (3-12-95).
«Derrida y el tiempo de la confusión» (Entrevista de Faride Zeran).
La Época (Santiago de Chile) (3-12-1995)
1996: «Où la
philosophie et la poétique, indissociables, font événement d’écriture»
(con M. Calle-Gruber), Cahiers de l’École des sciences
philosophiques et religieuses, nº 20, Bruxelles.
«Oui, mes livres sont politiques», Le Nouvel Observateur
del 22 al 28 de febrero.
«Débat lors de la soirée du 26 février au Théâtre de l’Odéon»,
Philosophie, philosophie (Revue des étudiants de philosophie
Université Paris VIII Vincennes, Saint-Denis), hors série.
«Sur le 'traitement' de texte»,
Entrevista con Béatrice y Louis Seguin, La quinzaine littéraire,
698, agosto, 1996
1997:
«II n’y a pas de culture ni
de lien social sans un principe d’hospitalité», Le Monde
del 2 de dicembre.
«L’une des pires oppressions: l’interdiction d’une langue» (con A.
Khelladi), Algérie littérature/Action, nº 9.
«La langue de l’autre» (con O. Coleman), Les Inrockuptibles,
nº 115.
«Le musicien, le philosophe et les fanatiques» (con P. Caries),
Jazz Magazine, septembre.
«Les urgences de Jacques Derrida» (con M. Halter), Les
Nouvelles françaises, nº 3.
«Jacques Derrida évoque Artaud».
Con Pierre Barbancey. Regards 27 - Septiembre de 1997
«Le
papier ou moi, vous savez... (nouvelles spéculations sur un luxe des
pauvres)» Les Cahiers de Médiologie
4. Pouvoirs du papier (segundo semestre de 1997). Palabras
recogidas por Marc Guillaume y Daniel Bougnoux.
«El pensamiento es un alma cuyo cuerpo es
la lengua» Entrevista de José Méndez, Madrid,
Residencia, VII-IX.
«Alguien se adelanta y dice...»
Entrevista de Nadine Eghels a Jacques Derrida, publicada en francés en
Marx en jeu, Descartes & Cie, Paris, 1997
«Sobre la hospitalidad»
Entrevista en Staccato, programa televisivo de France
Culturel producido por Antoine Spire, del 19 de diciembre de 1997
1998:
«Archive et brouillon» (con M. Contat, D.
Ferrer, 1995), Pourquoi la critique génétique?,
Paris, Éd. du CNRS, coll. «Textes et manuscrits».
«Ein
Gespräch mit dem Philosophen Jacques Derrida über die Intellektuellen den
Kapitalismus und die Gesetze der Gastfreundschaft», Die
Zeit, 5 de marzo, 1998. Entrevista realizada por Thomas Assheuer.
«Conversation autour du Collège International de Philosophie» (con
M. Abensour, É. de Fontenay, M.-L. Mallet, É. Tassin), Lignes,
nº 35.
«De nouvelles marques pour l’écrit» (con P. Sirinelli), Le
Feuilleton de la Société des Gens de lettres, nº 1.
«Justicia y perdón».
Entrevista a Jacques Derrida de Antoine Spire en Staccato,
programa televisivo de France Culturel, del 17 de septiembre
de 1998
«A corazón abierto» Entrevistas
en «A voix nue» en France Culturel con Catherine Paoletti, en la semana
del 14 al 18 de diciembre de 1998. (Audio de
las entrevistas)
1999:
«Sobre la mentira en política».
Entrevista a Jacques Derrida de A. Spire en Staccato, del 7
de enero de 1999
«Sobre el marxismo. Diálogo con Daniel
Bensaïd». En Staccato del 6 de julio de 1999
«Connaissez-vous Jacques Derrida?»
(con Franz-Olivier Giesbert), Le Figaro Magazine del 16 de
octubre.
«Jacques Derrida. Un grand moment d’humanité» (con J.-P.
Monferran), L’Humanité, hors série «Débats», octubre.
«El
siglo y el perdón».
Entrevista con Michel Wieviorka
publicada
en
el número
9 de Monde des
débats
(diciembre
de 1999).
2000:
«Extase, crise» (con R. Lesgards et V. Adami),
Couleurs et mots, Valerio Adami, Paris, Le Cherche Midi.
«Derrida, Mandela, la politique et l’Algérie» (con J.-P.
Monferran), L’Humanité del 17 noviembre.
«Le pardon et la pratique philosophique transculturelle», Le
XXe siècle, nº 1, Hong-Kong.
«Jacques Derrida et la
phénoménologie» Entrevista a Jacques Derrida de Antoine Spire
en Staccato, programa televisivo de France Culturel, «Staccato», el 6 de
julio de 1999).
«Autrui est secret parce qu’il est
autre» Entrevista con Antoine Spire, publicada por Le
Monde de l’Éducation, n.° 284, septiembre de 2000
«Entrevista a Jacques Derrida» (Coordinación y traducción de Mara
Negrón). Postdata (Puerto Rico), 15 (Octubre de 2000).
2001:
«Quelle philosophie pour ce siècle?», Centenaire de la
Société française de philosophie, Paris, Vrin.
«Entre le corps écrivant et l’écriture…» (con D. Ferrer),
Genesis, nº 17, Paris, Jean-Michel Place.
«Sur Heidegger», dans Heidegger en France II. Entretiens,
Paris, Albin Michel.
«La souveraineté est politique, médiatique et technologique»,
Midi Libre 8 de julio.
«Le cinéma et ses fantômes» (con
A. de Baecque, Th. Jousse), Cahiers du cinéma, abril.
«La langue n’appartient pas»
Entrevista con Évelyne Grossman, publicada en la edición que el mensuario
Europe consagró a Paul Celan (año 79, n°
861-862/enero-febrero 2001)
«Autoinmunidad: suicidios simbólicos y
reales». Entrevista de Giovanna Borradori con Jacques Derrida
el 22 de octubre de 2001 en New York.
2002:
«Artaud, oui… » (con É. Grossman), Artaud,
Europe.
«Trace et archive, image et art»
Dialogue. Collège iconique. INA. 25/06/2002
«Le contraire du semblable» (extrait du débat con P. Ricoeur,
France Culture) L’Humanité hebdo del 21 de diciembre.
2003:
«Derrida et Levinas: ‹entre lui et moi dans l’affection et la confiance
partagée›» (con A. David), Magazine littéraire, nº
419.
2004:
«Responsabilité: du sens à venir» (con J.-L. Nancy), Sens en
tous sens. Autour des travaux de Jean-Luc Nancy, Paris, Galilée,
coll. «La philosophie en effet».
«Las voces de Artaud»
Entrevista con Èvelyne Grossman, Magazine littéraire núm.
434, 2004
«Questions à Jacques Derrida» (C. Malabou, M. Crépon, M. de
Launay), La Philosophie au risque de la promesse, Paris,
Bayard.
«Jacques Derrida, penseur de
l’événement» (con J.-A. Nielsberg), L’Humanité
del 28 de enero.
«Du mot à la vie: un dialogue entre Jacques Derrida et Hélène Cixous»
(palabras recogidas por A. Armel), Magazine littéraire, nº
430.
«Si je peux faire plus qu’une phrase… » (con S. Bourmeau, J.-M.
Colard et J. Lindguard), Les Inrockuptibles, nº 435.
«La vérité blessante» (con É. Grossman), Jacques Derrida,
Europe.
«Je
suis en guerre contre moi-même» entrevista con
Jean Birnbaum. Le Monde del
19 de agosto de 2004 |
|
